嶺軍慶功，姜軍的哀歌

嶺軍大營之中，眾人齊聚。格薩爾王與眾臣享用茶酒美食，歡聲笑語不絕於耳。帳內堆滿了勇士們斬獲的敵人首級與臂膀，作為戰功的見證。晁通見狀，暗自思忖：「今日戰功與我無緣，若不說幾句讚揚之詞，恐怕不合時宜。」於是朗聲說道：「今日眾勇士戰功赫赫，實屬難得。叔父我願為各位唱讚歌，慶賀功績。也為獅王殿下與諸位夫人官員獻上祝福。」言罷，開口唱道：

「今日雖無功績可言，

卻知真金價值非凡。

琉璃焉能與黃金相比？

金輝燦爛奪人眼目。

日月行空照四方，

群星環繞各安位。

日月星辰互信賴，

相守相望共流轉。

格薩爾王坐金座，

眾臣簇擁如眾星。

同心同德如繩擰，

嶺國鐵壁永堅固。

珠牡眾女快起身，

莫要懈怠莫貪眠！

速奉茶酒迎勇士，

洗去征塵展歡顏。」

晁通唱罷，獅王微微含笑，眾英雄皆默然不語。總管王乃開口道：「晁通所言極是，良藥與毒物涇渭分明，勇者受褒，懦者受貶，此乃天理。今日便依晁通之議，舉行慶功大典！快快為眾勇士奉上茶酒！嶺軍今日無一人折損，實乃可喜可賀之事。」

王與眾臣皆贊同總管之言，遂盡情歡飲，徹夜慶賀。

另一邊，姜軍屢遭挫敗，逃回營中的殘兵敗將聚集一處，悲聲四起，愁雲慘淡。大臣白堆嘆道：「唉！薩丹王這下該滿意了吧？兵將幾乎損失殆盡，這豈非正合他心意？」隨即唱出一曲淒涼哀歌：

「夏日三月花正豔，

冬霜一降盡凋零。

太平之時聚英豪，

戰亂之際人倒地。

嶺軍壓境已九載，

國力衰微疆土失。

公主進諫王不聽，

白堆苦勸王不納。

王自閉於喪室中，

渾渾噩噩度歲月。

挑起戰端無人阻，

姜地錦繡化焦土。

多少好漢喪黃泉，

多少少婦守空閨。

姜軍折損過半數，

餘者殘傷步履艱。

姜國百姓無所依，

如無頭蠅空掙扎。

敗逃之臣無主心，

如散沙般四飄零。

願王速速早醒悟，

離開暗室理朝政。

莫再猶豫莫糊塗，

莫讓祖業付東流。

當初勸諫千百遍，

莫侵他國結仇怨。

莫招禍患自取滅，

奈何良言如風散。

天下無人敢犯嶺，

你卻執意樹強敵。

與嶺為敵有何益？

如今方知悔恨遲？

姜國遺民陷困境，

終日忐忑心難安，

人人淚流滿面頰，

個個心頭籠悲傷。

姜人鮮血染大地，

如夏洪濤灌峽谷。

僥倖逃過此劫者，

如待宰羊命不久。

如今形勢已如此，

姜國命運繫嶺手。

王意如何早定奪？

馬臨懸崖須回頭！」

白堆唱罷，四周之人更加怨聲載道。有人痛哭不止，有人高聲訴苦，一片混亂。薩丹王聞之，心想：這些嶺人狡詐多端，善使幻術，無所不能。竟令我姜國扎拉丹姆朝廷遭受如此禍患，折損眾多猛將，實在可怖。如今我必須離開喪室，向他們復仇雪恨！

念及此，心中怒火漸升。咬牙切齒咯咯作響，赤紅雙目亂轉，鼻孔噴出怒氣，彷彿帶有火星。他厲聲道：「啊！白堆大臣所言不虛。嶺軍不過是早來了一日。若今日他們未先發制人，明日我必將主動出擊。若真如此，他們連我腳下的塵土都不配！眼前這點挫折算不了什麼，明日我必食敵之熱肉，飲敵之鮮血！」

說罷，重新坐下，怒氣未消。當夜，眾臣與百姓加倍警戒，嚴守城堡。

薩丹王之復仇，獅王決心迎戰

翌日，薩丹王決意向嶺人復仇。他離開喪室，登上「玉龍寶露宮」頂。身著藍色雲水紋綢袍，頭纏蛇結流蘇白巾，腕戴翠玉鐲，足繫珊瑚環。滿懷怒火，佇立殿台之上，目光掃視天際，尋找敵蹤。長嘆一聲，如霧氣般吐出，隨即向天怒喝：「可惡的嶺人！可憐無恥的敵寇！你們以為無人能治你們嗎？我祈求姜國花魔神，及半天花魔神，速速降臨，如呼風即至！助我降伏這些可惡的嶺人！我讚頌祈求姜國黑魔神，黑土魔神，快快降臨！聞我呼喚，如雷轟然而至！助我征服這些可惡的嶺人！我祈求你們，天魔、空魔、地魔，你們當初未識土地之勢，為何輕率給我預言？如今速來助我擊敗仇敵！昔日漫漫長日，災禍頻仍，令人悲痛。我坐在暗室之中守喪，日夜憂心如焚。覺如這殘忍之徒，斬我頸項留下碗大傷疤，他幾乎殺盡姜國英雄將領。惡行累累，如今報應將至。有仇不報，豈稱英雄？有辱不雪，焉配能者？今日我要踏平嶺營！我要讓嶺人無處可藏！我要殺盡嶺國男兒，讓其婦孺終生守寡！今日清晨我心憂已解，心窗大開，神采飛揚。快奉瓊漿美食讓我享用，今日午後，我要與嶺人在戰場一決高下！」

薩丹王唱罷，大臣白堆道：「王親自出戰，固然甚好。願如王所言，但能否如願，尚待觀察。」

眾人默然。消息傳至嶺營，得知薩丹王親自率軍來攻，眾皆震驚。

晁通顫聲道：「嶺國諸臣，快看！那姜國『玉龍寶露宮』台上站著一人，比魔鬼還可怕。其身如須彌山般巨大，頭頂幾乎觸天！我嶺人本應安居故土，卻來到如此兇物面前。如今連逃都逃不了，如何是好？」

晁通嚇得發抖，眾人聞言大怒。總管王絨察查根道：「快快把這膽小如狐的晁通嘴裡塞把灰！那姜王薩丹，非人非鬼，詭計多端，善示凶兆。逃是沒用的，唯有與他決一死戰。縱使大禍臨頭，也是天意。我嶺人虔信神佛，神佛必不辜負我們。若神佛不施援手，僅憑我們自身之力，難以取勝。雖獅王英勇，但若無神助，這些妖魔之敵也無法降伏。如今須速速祈禱神佛，請其降臨相助，別無他法。」

言罷，靜坐不動。總管王主張祈請神佛降臨，助其降伏薩丹王。獅王聞言，肅然道：「眾位英雄聽著！無論嶺人遇到何等危險，逃跑是絕不允許的。男兒當為祖宗基業戰死沙場。唯有膽小之狐，終日只想夾尾逃竄。至於薩丹王這老魔頭，我本欲以武力降伏。但神佛預言，此老魔只能以柔和之法降伏。只要薩丹老王敢出戰，我覺如必當與他對陣。快餵飽我的神駒江噶佩布，備好鞍轡。當敵軍到我營前挑戰時，我王將親自跨馬出戰。若生還歸來，是英雄；若為國捐軀，亦心甘情願。」

王之化身與薩丹之滅

獅王言罷，開始穿戴各種閃亮的戰甲，為他的栗色神馬配上華麗的鞍具。嶺營中有些人面露不安。丹瑪大臣見狀，道：「嶺國眾人，莫要害怕。大敵當前，膽怯如水上浮沫，不成體統。大家務必振作精神，勇敢迎敵。」

丹瑪說完，格薩爾王道：「如今一切妥當。神佛已預言薩丹王氣數已盡。降伏他，不需動用全軍。他是自尋死路。我一人一馬，便可前去降伏他。今日日落之前，眾人務必忍耐，不可輕舉妄動，以免驚動於他。」

說罷，便去準備戰鬥。丹瑪大臣仍不放心，堅持隨王出征。他說：「王獨自前往，我怎能安心。王去何處，我便跟隨何處。」

王重申道：「神佛有令，降伏薩丹王不可用兵，唯有以計謀與神通方能取勝。丹瑪，你無論如何不可跟來。留守此處，協助守營。」

丹瑪聞言，稍稍安心。他遵王命，留守營中。格薩爾王跨上駿馬，如一道煙塵疾馳而去。另一邊，姜國薩丹王在托托三魔子的陪伴及士兵的簇擁下，已到達烏瑪措湖邊。他們在湖邊挖掘烏頭毒草，拾石壘灶煮茶炊肉。薩丹王與托托三魔子虔誠祈禱湖中龍神，請求龍王賜福，准許入湖沐浴。昔日每當有人來湖邊祈禱龍神，龍女便化身為名叫娜姬的美麗少女，獻上盛滿檀香水的寶瓶，並溫熱湖水供人舒適沐浴。但今日，卻不見其蹤影。薩丹王暗忖：「我觀察良久，竟無半點吉兆。難不成龍女娜姬已離開龍宮？或是被愁事所困，無法現身？」

正疑惑間，格薩爾王已抵達湖邊。遵從神佛指示，他以神通變化：將栗色馬化為湖畔的一棵檀香樹，頭盔化為繁茂枝葉，鎧甲化為一眼清泉，三件兵器化為一叢鮮花。王自身化為一隻金蜂，輕展薄翼。先於花間飛舞，隨後飛至薩丹王面前，觀察思量降伏他的最佳良策。

龍女娜姬偏向正道，願意助格薩爾降敵。得知格薩爾已至湖邊，她立刻攪動湖水，現身而出，優雅地向薩丹王游去。薩丹王一見她，頓時神魂顛倒；疑慮盡消，毫不猶豫便下湖沐浴。龍女分開波浪，游近他身旁，滿含深情地伸出手，獻上一隻寶瓶。薩丹王接過，聽到瓶中聖水汩汩作響，貪婪地將瓶湊到唇邊飲下。就在他疏於防備之際，小金蜂飛入瓶中，待薩丹王飲第二口時，金蜂順勢滑入其腹中，化為一把利刃，在腹內翻攪。薩丹王如癲癇發作般搖搖晃晃，在湖中站不穩腳。托托三魔子見狀，立刻跳入水中，抓住薩丹王的手臂，急忙將他拖上岸，詢問發生了何事。他沒有回答，心想：這定是覺如那惡母郭姆之子的詭計。他怒目望向嶺地方向，手指指向嶺地。就在此時，利刃劃破他心臟黑白交界之處，他當場斃命，直挺挺躺在湖岸上。

與白堆之戰

托托三魔子與隨從士兵圍坐在薩丹王屍體旁，捶胸頓足，哭得肝腸寸斷。隨從中年輕人尼瑪道：「事到如今，哭有何用？我們不能再耽擱了。這定是那些可惡的嶺人所為，還能是什麼？」

他淚流滿面。隨從們商議派三人回宮稟報死訊，其餘人留在湖邊看守屍體。宮中，白瑪初珍公主與大臣白堆心緒不寧。忽然，哨兵來報，遠處有三騎飛奔而來。白堆立刻登上宮頂，觀察後說：「這三人神色慌張。不知又帶來什麼壞消息。」

三人進宮後，放聲大哭：「大臣、公主！我們帶來天大的噩耗：王上，我們的眼中瞳仁，心中至寶，已在烏瑪措湖畔駕崩了！不知何故，真是禍不單行啊！」

說罷，哭得更加悲切。白瑪初珍公主聞言，如遭雷擊。悲傷得喘不過氣來，暈厥過去，如月被羅睺吞食。大臣白堆、嘉多、色拉等人手足無措，各自垂淚。過了一陣，嘉多與色拉緩緩喚醒公主，而白堆一聲不響，跨上黃馬疾馳而去。

與此同時，獅王化身的小金蜂已在薩丹王頭頂鑽出一個小洞，從中飛出，在湖岸恢復本相。龍女娜姬獻上一隻水晶寶瓶。王從瓶中倒出芳香聖水沐浴，隨後將栗色馬、頭盔、鎧甲及兵器恢復原狀。他與馬在湖邊稍事休息。看守薩丹王屍體的隨從們目睹這一切，驚得目瞪口呆，不敢說一句話。雖說薩丹王註定是格薩爾的敵人，王仍對他懷有一絲憐憫。他在那裡冥想片刻後，跨上駿馬，離開湖岸。

回營途中，格薩爾王迎面撞見白堆疾馳而來。兩人無處閃避，正面相撞。白堆一眼認出格薩爾，勃然大怒，咬緊下唇。心想：我手中別無武器，只有這把寶劍。雖不足以傷敵，但此刻我唯願與嶺王同歸於盡。於是勒馬，唱出一曲決絕之歌：

「嗚呼！不幸，不幸，真不幸！

為何怒火無休止？

悲霧籠罩我心頭，

驅之不散難自已。

郭姆惡子覺如你，

肆無忌憚犯姜地。

天下惡事你做盡，

沒有一件不沾染。

薩丹王有虎威儀，

你卻將他害身亡。

惡人如毒樹，

枝枝葉葉毒四方。

今日你我決死戰，

誰死誰生無怨言。

你若身亡，喜日升；

我若倒下，愁霧散。」

白堆唱罷，格薩爾王仍泰然坐在馬鞍上。隨後白堆拍了拍馬匹，道：「今日我英雄白堆全力衝鋒，我的黃馬，你須全力奔馳！」

言罷，人馬一齊衝出。白堆抓住王的手臂猛力一推，將王推下馬來。白堆騎在馬上居高臨下，與王搏鬥，兩人漸漸纏鬥至貝日達海邊，王數次險些滑倒。王立刻唱了一首呼喚神佛的歌曲，然後奮力一掀，在護法神的幫助下，輕鬆將白堆摔倒在地。格薩爾迅即抽出三棱金彎刀，喝道：「哎呀呀！魔子白堆，你豈非薩丹之臣？豈非父母愛子？豈非良駒之飾？豈非修過金剛長壽法？若還有膽量，快快起身，揮動你那『無堅不摧』的寶劍！若不敢，就眼睜睜看著自己命喪黃泉！」說罷，以膝壓住白堆胸口。

白堆怒不可遏，咬緊牙關，拼命掙扎，卻是徒勞。王手起刀落，一刀斬下他的首級。他將首級連同白堆的鎧甲頭盔馱上黃馬背上，將無頭屍身拋入貝日達海中。隨後，騎上栗色馬，牽著黃馬，疾馳回營。