達那寺是青海境內唯一的一座葉巴噶舉派寺院。葉巴噶舉派的創始人是帕竹弟子益希則巴，後世信徒尊稱他為「桑傑葉巴」。南宋乾道七年（公元1171年），益希則巴在康區建成葉浦寺，後來被稱為葉巴寺，由此發展出了葉巴噶舉派。

​

達那寺因與藏族傳說中的古代英雄格薩爾有關，又被稱為「嶺國寺」。儘管學術界普遍認為格薩爾是傳說中的人物，但在玉樹地區，人們堅信格薩爾是一位真實的歷史人物，並認為他曾在達那寺生活過。寺內存放著許多被認為屬於格薩爾及其部將的遺物。

《格薩爾王傳》中的格薩爾王信奉葉巴噶舉派。

在葉巴經堂中，右下四分之一部分專門供奉格薩爾，被稱為格薩爾經堂。東牆中間供奉著一尊9米高的格薩爾塑像，兩側分別是稍小一些的其部將吉本和賈察的塑像。

​

在格薩爾塑像前，供奉著據說屬於格薩爾和賈察的寶刀。在南側，供奉著格薩爾王妃珠毛的各種腰帶，其中最珍貴的是用海螺製成的腰帶。牆上掛著據說屬於格薩爾及其30位部將的武器、盔甲和衣物，還有第九世和第十世噶瑪巴活佛獻給格薩爾塑像的內地錦緞哈達。在西牆門楣兩側，塑有珠毛王妃及其妹妹乃瓊的像，牆上還掛著據說是賈察用來從內地運茶時駕馭過的老虎、豹子和熊等野獸的皮。

​

此外，在葉巴經堂的另一個小殿中，還供奉著據說是格薩爾念誦過的「帕本」經卷。寺院所在的達那山西面的龍保山，山頂有許多石林，其中有被認為是格薩爾及其部將墓葬的塔。這些塔為噶丹派塔形，上面鑄有各種顏色的藏文字，但因風化、雨淋以及岩羊舔蹭，字跡已經難以辨認。一些塔內有大小不等的泥塑像，一般分為四種顏色：最大的是白色，其次是淺紅，再次是深紅，最小的是黑色。這些泥像上都印有類似六字真言的梵文字。

​

遺憾的是，寺內大部分格薩爾遺物在20世紀60年代末至70年代中期被毀。如今僅存的遺物包括據說屬於格薩爾王的氈帽、盾牌、頭盔、戰甲殘片、經卷殘頁，珠毛王妃海螺腰帶上的30個拇指大小的白色海螺，以及部將旦馬和囊鄂的少量遺物。