top of page
KS_logo_h_t.PNG

西藏傳奇
格薩爾王

021_kge_hero.png
嶺國的傳說
 

格薩爾王(約西元1038-1119年)是傳說中的藏族英雄,出生於甘孜藏族自治州德格縣。後世尊稱他為嶺國格薩爾王。傳說格薩爾王也是蓮花生大士的化身,象徵他的智慧、慈悲和力量。

第十九章:

晁通玩计谋欲占神驹 敦巴顾大局奉献宝鞍

 

觉如归来与晁通的计谋

岭噶布的百姓看到觉如回来,兴奋不已。“觉如和郭姆回来了!”他们喊道,“珠牡把觉如接回来了!”对于百姓,特别是琼居的人来说,觉如的归来是一件大事,因为他们把赛马的希望寄托在了他身上。

 

人们聚集在觉如和郭姆周围,热情地问候他们,询问旅途中的点滴。然而,所有人的目光都被郭姆牵着的神驹吸引住了。这匹马非同寻常,其威风和稀有让人们叹为观止。

 

在人群中,少了一个人——达绒的晁通王。觉如用目光寻找他的叔叔,因多种原因,他急切地想见到他。安顿好母亲后,觉如毫不耽搁,牵着神驹径直前往晁通家。在门外,觉如高声喊道:“叔叔!觉如来看您了,请给我准备宴席,给我的马喂料!”

 

听到觉如的声音,晁通走了出来。然而,他的眼睛立刻被神驹吸引住了。他盯着马,满心赞叹和贪念,被它的美丽和稀有深深震撼。过了一会儿,他才把目光转向觉如,热情地打招呼。

 

“我的好侄儿!”晁通高声说道,“听说你回来了,我正要去迎接你,但有点事耽搁了。前几天我们在讨论赛马的事,虽然你不在,但我可没忘了你!我还特意给你留了一场宴席呢!”

 

觉如注意到晁通看着马时那贪婪的目光,他心中暗笑,知道叔叔已经在打马的主意了。晁通是那种连一点小便宜都不放过的人,更别提这样一匹非凡的神驹了。

 

果然,晁通问道:“我的好侄儿,这匹马是谁的?你从哪里弄来的?我从来没见过这样一匹马!”
 

觉如巧妙回应晁通

觉如冷笑了一声,回答道:“当我被逐出家门时,这匹马还在它母亲的肚子里。叔叔您怎么会见过呢?老马生下它后,我没有资源去好好养它,只能把它放养在山中。它从未被调教过,看起来像匹野马。至于能不能骑上它,还得等赛马上试试才知道。”

 

听到觉如开头的几句话,晁通心里有些紧张。毕竟,觉如被逐正是他策划的。但当觉如没有继续提起此事,而是将马说得像匹未经驯化的野马时,晁通暗自松了一口气。

 

“哦,觉如,我的好侄儿,”晁通说道,“参加赛马的马必须强壮、迅速、高大、温顺、外表俊美。我看你的这匹马,好像并不具备这些条件,这会让你在比赛中处于劣势。不如我们做个交易?”

 

“交易?”觉如假装好奇地问道。

 

“对,换马!”晁通满怀热情地说道,“我有一匹绿鬃白马,是从我的马群中精挑细选出来的,用来比赛再合适不过了。我们交换马匹吧,如果你需要额外补偿,我也可以答应。”

 

觉如笑道:“交易当然可以,只要双方心甘情愿。不过,这匹马虽然性烈,却是稀世之宝。如果不卖掉它,我无法驯服;如果卖掉它,又实在可惜。如果叔叔您能承担我母亲冬夏的开销,再给我十三匹绸缎、十三锭马蹄银元宝、十三包黄金,我倒可以考虑。不过,即使如此,您的马得适合我,我的马您也得养得起才行。”

晁通的准备与觉如的拜访

晁通听到觉如答应换马,心里十分高兴。然而,他并没有听出觉如话中暗藏的讽刺意味。第二天,晁通精心准备了一场丰盛的宴席,其中有上好的花茶、三岁小牦牛的鲜奶、香甜的点心、丰盛的荤素菜肴、新鲜的水果和多年陈酿的美酒。各种食物堆满了帐篷,摆得高高的,极为奢华。

 

此外,晁通还准备了觉如要求的换马补偿——十三匹绸缎、十三锭马蹄银元宝和十三包黄金。当他正打算派人把这些物品送到觉如那里的时候,觉如牵着他的神驹来了。

 

看到觉如和那匹神驹,晁通心里乐开了花。他更加确信马头明王的预言无比正确且灵验。现在,他坚信只要拿到觉如的这匹马,他就能在赛马上稳操胜券,最终登上王位。

 

晁通笑容满面地迎接觉如,说道:“好侄儿,东西都准备好了,保证让你满意。过去我们叔侄相处的时间太短,今天我们一定要好好聊聊。”

 

觉如环顾了一下帐篷里堆满的食物和礼品,脸上没有流露出任何情绪。他说道:“叔叔既然准备了这些,那我就收下了。只是这么多东西,我一个人怎么能拿得走呢?”

 

晁通连忙说道:“这个侄儿不用操心,我会派管家把东西送到你母亲的帐篷里去。”随即,他吩咐管家立刻将所有礼物送到郭姆的帐房中去。

 

等事情安排妥当后,觉如才坐了下来。他说:“叔叔有什么话尽管说吧。”

 

晁通笑着答道:“这不是吩咐,而是想和侄儿拉拉家常。在家常中,也有一些人生的处世智慧想要告诉你。”说着,晁通开始唱道:

幼年、青年和老年,

是人生旅途的三装饰。

青少年时有慈父母,

常乐到老福无止。

 

上师、弟子和施主,

是修行人的三装饰。

勤修法师徒双方悦,

修得正果都欢喜。

 

首领、大臣和属民,

是世间福禄的三装饰。

德政感人君臣悦,

保民怀德都欢喜。

 

父叔、弟兄和子侄,

是部落声誉的三装饰。

以计服敌双方悦,

相亲相爱亲人都欢喜。

 

婆婆、女儿和儿媳,

是家庭兴旺的三装饰。

心口一致双方悦,

长久相安都欢喜。

 

亲人、友人和熟人,

是世间快乐的三装饰。

相互有利双方悦,

赤诚无私三欢喜。

 

太阳、月亮和星星,

是湛湛青天的三装饰。

温暖的阳光照世界,

同在宇宙不分离。

 

云雾、雷鸣和甘霖,

是茫茫太空的三装饰。

相互为伴相互依,

共传福音为大地。

 

草籽、庄稼和果实,

是肥沃土地的三装饰。

安排人畜得安乐,

 

争艳增辉不相离。

 

爸爸、叔叔和侄儿,

合为岭噶布的三装饰。

共谋良策降四敌,

安乐相伴不分离。

 

晁通唱完后,亲切地望着觉如,目光中透着自得。他心想,觉如一定会被他的教诲感动并心怀感激。

 

觉如的犀利回应

觉如扬起眉毛,说道:“叔叔,既然您说完了,那我也来说几句。”接着,他唱道

小孩无知亦无识,

青春年少不懂事;

老来昏聩无羞耻,

常乐到老不如死。

 

佛僧心骄图权力,

弟子违法又乱纪;

施主挽着吝啬结,

护法守纪是自欺。

 

首领的心钻在钱袋里,

大臣们哄上对下欺;

属民们无辜受处罚,

说什么保民怀德都欢喜?

 

父亲叔叔的诡诈比山大,

弟兄们的心机如臭尸;

子侄无权被赶到边地,

降敌保亲也无益。

 

婆母的心比虚空黑,

儿媳的行为比山羊野,

女儿心中求贪欲,

长久相安恐难得。

 

亲人最后抱仇恨,

相识最后把脸翻,

亲友最后打官司,

赤诚无私难上难。

 

太阳落到西山去,

云遮月亮黑漆漆,

星星要被曙光赶,

碧空装饰三分离。

 

浓云已被风吹散,

苍龙躲藏不见面,

甘霖消失在天边,

难传福音为大地。

 

草籽已被野牛吃,

粮食装进仓库里,

成熟的水果烂在地,

花朵争艳只一时。

 

爸爸森伦心眼痴,

叔叔晁通有心机,

侄儿觉如受折磨,

难以为伴自分离。

 

觉如唱完,用嘲讽的目光望着晁通,像是在说:“我答得不错吧,这不正是您心底的真实想法吗?”

 

晁通的恼怒与觉如的最后通牒

晁通意识到觉如过于机敏伶俐,他知道自己在这场对话中无法胜过觉如。他本想训斥觉如,但又担心事情会闹僵。于是,他勉强笑着说道:“人生一世,苦乐本是常事,全看怎么看。我们还是别纠结了,侄儿,咱们看看马吧。”

觉如说道:“马不用看。如果叔叔愿意用玉佳马交换,我们可以继续谈。如果不同意,那我看就没有什么好谈的了。”

“你?!”晁通听后大为震惊,觉如居然提出这样大胆的要求!他怎么可能舍得用玉佳马交换?

 

“叔叔不愿意吗?”觉如故意挑逗地问道。

 

“侄儿不要开玩笑,”晁通说道,“玉佳马是我们达绒家的稀世珍宝,岂能轻易给人?”

 

“玉佳马是您的珍宝,江噶佩布就不是我的珍宝吗?我为什么要轻易把它给您?”

 

“那好吧,”觉如接着说道,“买卖是双方情愿的事。既然您不愿意,请把您送的礼物收回去吧。”

 

“送出去的东西还收回来?藏地好像还没有这样的规矩。难道叔叔要破例吗?”说完,觉如牵着千里宝驹江噶佩布扬长而去。

 

晁通气得直喘粗气,他暗下决心,要在即将到来的赛马会上扳回这一局。

 

觉如拜访嘉洛家

不久后,觉如选了一个吉日良辰,牵着神驹来到嘉洛家门前。他站在门口,大声喊道:“哎!森姜珠牡!你说过要为我的马准备鞍具,要给我鞭子,还要为鞭子做祈祷祝福。现在是履行承诺的时候了!”

听到觉如的喊声,森姜珠牡的父亲嘉洛敦巴坚赞走出来迎接他。他立刻为觉如准备了宝座,铺上丝绸垫子,并端上各种美味佳肴,热情款待觉如。他还献上了一条吉祥的哈达作为见面礼,并开始为觉如唱起了一首歌:

 

内为成就白玛陀称,

密为菩萨持金刚,

外为热噶罗刹王,

王宫就在乌仗那。

持明的白玛陀称请洞察!

 

我是何人倘若不知道,

前世为财神布禄持金刚。

曾布施白玛陀称在乌仗那。

 

森姜珠牡的亲阿爸,

嘉洛敦巴坚赞富一方。

嘉洛、鄂洛与卓洛,

三位亲兄弟同样的富豪。

一日兄弟三人把山上,

不知何处来了一上师,

他德也高来道也高,

听他讲经能证解脱果,

见他定然拜倒在脚下,

近他立刻杂念全部抛。

 

他前面挂着什么看不清,

他后面驮着什么也茫茫。

见面之后上师对我讲:

鞍、辔、鞭、垫四大件,

乃是龙王邹纳仁庆的宝藏,

交给你嘉洛好好保存下,

到时天神之子从天降,

神通广大来你家,

请将四件宝物都献上,

 

我儿竹吉庸庸无本领,

定然不是神仙降凡尘,

 

我女珠牡才华她具备,

可惜是一女钗裙。

回忆当初你父选妃时,

选中美貌龙女郭姆,

势大犹似大地托山河,

权大如同苍穹罩万物。

又像是感受又像是梦,

一切征兆应验你觉如。

 

高高岩峰冲云天,

并非为鹫鹰特安排,

乌王有缘才来盘旋。

葱茏柏树树参天,

并非为杜鹃长成材,

神鸟有缘来盘旋。

藏蛟卧龙的沧海,

并非为鱼儿聚百川,

鱼儿有缘才来游玩。

 

嘉洛敦巴财富上万贯,

并非为觉如集聚财,

因有觉如才有源泉。

财富如同宝贝一圆环,

福泽似金钩能钩来。

 

投什么娘胎不由自己选,

宝座单凭马快夺不来。

短命的,妙手也难延年,

性恶的,铁匠不能再锻改。

前世的缘分用马争不去,

今生的命运无法去阻拦。

 

若用智慧去猜测,

岭国王位与宝座,

森姜珠牡的夫主,

上天把觉如来安排。

 

森姜珠牡为神驹祈福

当嘉洛敦巴坚赞唱完后,森姜珠牡取出了马鞍和马鞭,将它们献给觉如。随后,她敲击神鼓,用六颤调唱了一首启迪神驹本领的歌: 

 

在庄严刹土上,

至尊救度佛母请明察,

通达明智助我把歌唱。

 

这匹枣红马儿不寻常,

耳尖有撮鹫鹰毛,

耳听八方的本领里面藏。

如意神鞭耳际三鞭响,

太重了怕震断马毛,

太轻了无法显露真相,

用力不大又不小,

若有本领今日请显扬。

 

这匹枣红马儿真是好,

毒蛇般的怒眼往外瞧,

眼观六路的本领里面藏。

如意神鞭眼前三鞭响,

太重了怕震断马毛,

太轻了无法显露真相,

用力不大又不小,

若有本领今日请显扬。

 

这匹枣红马儿实在妙,

鼻孔与雪狮鼻孔一个样,

嗅辨百味的本领里面藏,

如意神鞭鼻旁三鞭响,

太重了怕震断马毛,

太轻了无法显露真相,

用力不大又不小,

若有本领今日请显扬。

 

这匹枣红马儿人人夸,

猛虎般的舌头长在嘴巴上,

品尝百味的本领内中藏,

如意神鞭嘴边三鞭响,

太重了怕震断马毛!

 

太轻了无法显露真相,

用力不大又不小,

若有本领今日请显扬。

 

这匹枣红马儿真雄壮,

行如风吹红旗在展扬,

感知一切的本领内中藏,

如意神鞭身侧三鞭响,

太重了怕震断马毛,

太轻了无法显露真相,

用力不大又不小,

若有本领今日请显扬。

 

这匹枣红马儿是神马,

心脏和那霓虹宫殿一个样,

大梵天神的智慧内中藏,

如意神鞭心窝之畔三鞭响,

太重了怕震断马毛,

太轻了无法显露真相,

用力不大又不小,

若有本领今日请显扬。

 

四大聚合的马儿本善跑,

可惜山高险阻把它挡,

驰骋的本领被掩藏,

森姜用真畜启迪它显扬;

具备佛陀智慧的马儿本神妙,

可惜五毒迷了它心窍,

取舍分明的本领被掩藏,

森姜用真言启迪它显扬;

拥有慈悲圣智的马儿法力大,

可惜二执玷污心迷茫,

明空了悟的本领被掩藏,

森姜用真言启迪它显扬。

 

响鼓雷迫震四方,

鼓槌不击声难响,

神鞭启迪这匹千里马,

成就丰功伟业的本领得显扬。

 

这九宫星图的马鞍垫,

最上乘的羊毛织成质好,

是龙王邹纳仁庆的珍宝,

绵羊的灵魂依附在垫中央。

今日献给你的千里马,

尊贵如意的觉如啊,

愿你登上金宝座,

统一天下做人王。

 

这九道雕花的金银鞍,

前鞍轿金铸后鞍轿银子打,

是虚空念神的珍宝,

骏马的灵魂鞍内藏。

今日献给你的千里马,

尊贵如意的觉如啊,

愿你降伏众妖魔,

布施僧众把白业来弘扬。

 

如意的黄金辔头世无双,

成就的金子后鞠难寻找;

是上界天神的珍宝,

牛儿的灵魂辔中藏。

今日献给你的千里马,

尊贵如意的觉如啊,

愿你保佑罪孽深重的众生,

脱离无边苦海升天堂。

 

白螺鞍镫丝绸挂,

龙筋肚带和绎胸绳索,

是下界地神的珍宝,

今日献给你的千里马,

尊贵如意的觉如啊,

愿你武功文治安天下,

利益众生民富国又强。

 

辔索像那黑蛇一样长,

鞍鞯上锦缎九层垫得高,

 

皮毡上八吉图案绣得妙,

是世间人类宝贵的珍藏。

今日献给你的千里马,

尊贵如意的觉如啊,

愿你拯救百姓享安康,

岭国由你来当国王。

 

藤条鞭子细又长,

如意宝贝嵌柄上,

空行母的丝带在鞭鞘飘,

嘉洛家视它为宝藏。

今日献给你的千里马,

尊贵如意的觉如啊,

愿你舍弃十恶行国法,

十善的佛法大弘扬。

 

雪白哈达长又长,

它是寿绸预示寿命长,

它是令旗预兆权力大,

它是福带喻义财兴旺。

吉祥哈达挂在你颈上,

尊贵如意的觉如啊,

愿你长寿似那哈达无限长,

灾难不染如它洁无瑕,

教化乐土如绸柔软又宽广,

丰功伟绩成名远播扬。

 

这匹千里马非寻常,

受天神委派把尘世降,

出生在那须弥山顶上。

擒获它的是郭姆与森姜,

由你觉如驰骋走四方。

今日献上宝物装饰马,

赛马超过众马强中强。

尊贵如意的觉如啊,

愿嘉洛家的财产你当家,

做我森姜珠牡的好夫郎。

 

愿神驹四蹄如同风轮转,

愿你将众马远远抛后边,

愿你夺得第一了心愿!

愿上师、父母享平安,

愿你所有心愿都实现!

为此这首儿歌不一般,

觉如请你牢牢记心间。 

 

珠牡唱完这段马赞,给骏马辅上鞍具,又向觉如敬献马鞭,并对马鞭做了 美好的祝愿,然后一起走向赛马场地。

bottom of page