top of page
KS_logo_h_t.PNG

西藏傳奇
格薩爾王

021_kge_hero.png
嶺國的傳說
 

格薩爾王(約西元1038-1119年)是傳說中的藏族英雄,出生於甘孜藏族自治州德格縣。後世尊稱他為嶺國格薩爾王。傳說格薩爾王也是蓮花生大士的化身,象徵他的智慧、慈悲和力量。

第三十六章
施幻術晁通三闖敵營,怕丟命懦夫幾欲叛變

晁通遇見霍爾大軍

瑪域長官晁通翻過山去,意外地遇見霍爾的黑紅十二部大軍正在操練兵馬。
 

右翼是白帳部隊,白盔白幡遮天蔽日;左翼是黃帳部隊,黃盔黃幡布滿天空;中間是黑帳部隊,黑盔黑幡遍布大地。
 

後方是奔巴部落的三支花纓隊、日巴部落的三支綠纓隊、噶爾哇部落的三支鐵青雞毛隊、年加部落的三支水綾虎紋隊,更噶部落的三支白布豹尾隊,以及岔保、岔肖、頓巴三部落的九支白、黑纓隊伍。
 

最前方是辛巴血纓軍,他們射出的箭如天降冰雹。長方形的旗幡隨風飄揚,武器遮天蔽日,人馬遍布草原。這一景象嚇得晁通魂飛魄散,渾身發抖,說不出一句話,直接昏了過去。
 

過了一會兒,晁通醒過來,緊張地對他的馬兒說:“弓腰黑鬃馬,你快往下看啊!霍爾的十二部大軍就像天上的繁星一樣多,我們可不敢再往前走了。他們好像排著隊朝我們沖過來呢,快點回家吧!”
 

馬兒冷靜地回答:“他們不是往這邊來的,他們只是在操練兵馬,等一會兒就沒事了。”
 

過了一會兒,霍爾各部落都回到了營地。大地恢覆了寧靜,只有炊煙裊裊升起。
 

晁通又對馬兒說道:“可能是因為他們看見了我憤怒王來了,所以堅持守住陣地,不敢往我們這邊來吧!”
 

但他心里想著:像這樣眾多的軍隊,誰知道能做出多大的事情。嘉察和丹瑪怎麼敢沖進這樣的軍營,還帶回那麼多馬匹?他們一定用了什麼詭計。
 

馬兒察覺到晁通的膽怯,半嘲笑半鼓勵地說道:“你在嶺地時,在叔伯面前穿盔甲,在嬸娘面前帶幹糧,說得天花亂墜。現在要是不能取得戰績,你肯定會丟臉,連我這畜生都為你覺得羞愧。你不是最會把青石當作松耳石,把黃銅當作真金嗎?”
 

馬兒這樣半是諷刺、半是激勵的言語,倒讓晁通有了主意。他利用神變之術,把自己偽裝成嘉察的樣子,閉上眼睛,任憑馬兒沖向霍爾軍營。雖然內心恐懼,心跳如鼓,但他居然僥幸成功,趕了一小群馬回到了嶺國。

晁通的偽裝與被俘

在霍爾軍營中,辛巴梅乳澤立刻識破了晁通偽裝成嘉察。他想起女巫的話,選擇不揭穿他。其他霍爾君臣卻目瞪口呆,看著“英勇的嘉察”竟然再次返回襲擊,但誰也不敢派兵追擊,不知道該怎麽辦。
 

晁通將掠來的馬群趕到一個山坳里,交給自家的馬匹看守。接著,他騎著剛從霍爾軍營掠來的棗騮馬,裝扮成格薩爾大王的模樣。他大膽地沖到霍爾軍營前,將馬鞭斜插在鞍上,盤腿坐在馬鞍上,擺出金剛坐姿,用震天撼地的聲音向白帳王喊道:
 

“你們竟敢與嶺噶布作對?你們竟敢挑戰我格薩爾王?你們罪該受罰!我要趕走你們無數群駿馬。若想阻止,讓白帳王親自來與我面談。到底是讓兩國徹底決裂,還是讓兩國百姓享受太平?白帳王,你可要好好考慮!”
 

白帳王被“格薩爾大王”的威勢嚇得大氣也不敢出。他悄悄對黑帳和黃帳兩位兄弟說:“今天碰上一個大強盜,咱們還是安靜地待著吧,讓格薩爾隨他去做吧。”
 

趁著他們的恐懼,晁通又掠走了一群駿馬,將它們加到先前的馬群中。這時,“黑尾豺”馬對他說:“現在該回嶺地了。善於掌握時機的男人,才是真正的英雄;善於調節飲食的女人,才是賢惠之人;善於掌握機會的商人,才能成為富豪。我們已經得到了足夠的好處,是時候知足而歸了。”
 

然而,嘗到甜頭的晁通卻不肯罷手。他喊道:“現在怎麽能走?看看那些霍爾戰士,他們竟然害怕嘉察和覺如這兩個黑臉小子!他們吃著禿尾地鼠,穿著偷來的牛犢皮襖,可就把霍爾嚇得連門都不敢出!如果是我憤怒王晁通上前,唱一曲母老虎咆哮之歌,白帳王一定會嚇得昏過去。如果我趕回三群馬,就像俗話說的那樣:‘碗面既然有油脂,碗底肯定更豐厚。’不僅吃喝不愁,我英勇善戰的美名還能傳遍嶺噶布!”
 

盡管馬兒再三勸阻,晁通依然鐵了心。無奈之下,馬兒只好再次載著他沖向霍爾軍營。

晁通的傲慢舉動

晁通來到霍爾大營前,兩眼冒着紅光,又歪嘴又扭臉,張口就是滔滔大話:

 

喂!喂!白帳王,

 

自從霍爾托茂王到如今,

霍嶺兩國一向很和睦,

從來沒發生過爭鬥,

 

你年輕人想起來就蠻幹,

就像馬駒兒任性胡跑,

紅色大灘佈滿了軍隊。

 

是不是追趕殺你父親的人?

如果不是你往哪裡狂奔?

 

莫不是你黃霍爾的魔爪,

想要摸聖嶺的神谷?

 

我無論揮一刀或射一箭,

要砍下你白帳王的頭,

叫你霍爾無極河水倒流,

叫你軍馬填河谷,

 

若不把你阿欽草原變荒灘,

我馬頭明王就無神威,

我瑪域長官就算沒本事。

 

你聽懂了嗎?白帳王!

趕快敬茶送禮品,

卸下馬鞍鋪坐墊,

若不立即這麼辦,

不吉祥的事馬上就出現。

晁通的逃脫與被俘

當白帳王認出來者是達絨長官晁通時,他心中毫無波瀾。晁通膽小怕事的名聲早已傳遍天下,白帳王心想:如果連晁通我都害怕,那我還能稱自己為英雄嗎?

五名武藝高強的辛巴戰士迅速披甲整裝,從各自的陣營中陸續衝出。面對這氣勢洶洶的場面,晁通之前的威風瞬間消散。他急忙調轉馬頭,拼命逃命。

梅乳澤追趕之際,晁通越發恐慌。他丟下盔甲,扔掉頭盔,最後乾脆棄馬而逃,像沒頭蒼蠅般衝進一條山溝。他最後鑽進了一個旱獺洞,只留下半個腳印。

辛巴戰士順著腳印追到洞口,往裡一看,只見晁通的頭髮和鬍鬚像風吹草一樣抖個不停。他滿臉塵土,只有兩隻綠油油的眼睛在黑暗中閃閃發亮。

梅乳澤拔出寶刀,大聲斥道:「晁通啊!你竟然妄想用山羊的鬍鬚與白獅的鬃毛比高低,用狐狸的嚎叫與蒼龍的吟嘯爭上下,你未免也太高估自己了吧!現在怎麼又鑽進洞裡了呢?我現在就要用刀將你的身體剁成碎片,把你的靈魂丟進地獄!還有什麼話需要我替你帶回家嗎?」

梅乳澤的狠話讓晁通嚇得全身發抖,他趕緊從洞裡爬出來,戰戰兢兢地從護身佛盒中取出五聯紅綢哈達和一具五峰水晶寶塔,作為拜見的禮物。他像給上師磕頭一樣,對梅乳澤磕了九個響頭,苦苦哀求道:

「像須彌山一般偉大的辛巴啊!您就算要走了我的老命,對霍爾的事業也毫無益處。求求您饒了我吧!我要向白帳王投降,把我的一切都奉獻給霍爾!」

晁通在白帳王面前的羞辱

梅乳澤心中權衡:如果今天不殺了這個晁通,讓他見到白帳王後,天知道他會幹出什麼壞事! 他舉起刀,準備動手,但其他辛巴戰士陸續趕到現場。無奈之下,梅乳澤只好打消念頭,取出一條黑繩將晁通捆成一個圓球,將他綁在自己的「黑尾豺」馬上,並押送至白帳王的大營。

白帳王的大帳極為威嚴。帳幕左右擺滿了旗幟、儀仗和樂器。帳內正中,白帳王端坐在金色寶座上。左右兩側的銀色寶座上,分別坐著黃帳王和黑帳王。他們身後,辛巴戰士們紅纓飄蕩,威風凜凜。帳門兩旁,列隊站立的甲士個個手持武器,氣氛肅穆。

在距離寶座一箭之遠的地方,梅乳澤將晁通解下,放在白帳王面前。

晁通如秋風中的落葉般顫抖著,獻上一條哈達和一具金製寶塔,哆哆嗦嗦地說道:「偉大的霍爾白帳王啊!我,瑪域長官晁通,將我的生命和一切都奉獻給您。我向白帳王投降,並願為辛巴之主效命!」

他牙齒打顫,身體像樹葉一樣抖個不停,最後一屁股癱倒在地。

白帳王雖然厭惡晁通的懦弱,但認為此時的晁通是一個極好的籠絡對象。他壓下心中的厭惡,開口對晁通說道:

 

霍爾大軍要開到嶺國去,

所有男子要殺光,

所有城池要毀光,

所有財物要擄光,

所有女子要掠光,

要讓英雄業績傳四方。

 

晁通呀!

 

你看我這願望能否實現?

嶺國三十位英雄漢,

他們的強弱到底如何?

 

郭部的外甥格薩爾,

據說到了北邊亞爾康,

如今消息又如何?

 

我要去嶺國搶財物,

我要去搶美麗的珠牡,

趕快獻出你的好計謀!

 

你瑪域長官晁通王,

和我白帳虎帽王,

人世上只有我倆心一致,

 

神面前我倆起一誓:

若把嶺噶布取到手,

霍爾阿欽大王就是我,

東方瑪域大王就是你。

 

把我的公主噶茂措,

嫁給你瑪域大王做王妃,

 

願天地兩者的中間,

我倆如老虎和獅子並肩立。

 

當格薩尔回到嶺國時,

我倆攜手來對付,

不愁消滅不了他覺如!

 

辛巴梅乳澤快快來,

給瑪域長官晁通王,

 

快解開綁著的黑繩,

讓他穩坐在花墊上,

端來肥美的犛牛肉,

端來綿羊的尾脊骨,

飲上濃茶和美酒。

 

今天我得到晁通王,

和得到嶺國無兩樣,

 

今後黃霍爾計謀將逐步實現,

對不對你們以後可以看見。

晁通的持續背叛與嶺國日益加深的懷疑

在白帳王慷慨激昂的演說結束後,機靈的辛巴戰士迅速為晁通解開黑繩,將他安置在一張豪華的豹皮墊上。隨後,他們端來美酒、濃茶,以及一大盤牦牛肉和羊肉。晁通雖然驚魂未定,但仍大口吃喝,逐漸恢復了平靜。

吃喝完畢後,他擦去嘴邊的油脂,開始向白帳王詳細匯報嶺噶布的情況。他仔細描述了嶺國各部落的實力與弱點,並提出了進攻的策略。

當晁通說完後,白帳王滿臉笑容,說道:「你說的每一句話都與我的計劃不謀而合。一旦我征服了嶺噶布這小地方,你的權勢,晁通啊,將如藍天一般廣闊。如果你不信,那就等著瞧吧。我現在就從黑紅十二部落中,挑選五十匹馬賞給你。這沒什麼,反正這些牲畜最終還是會回到自己的部落去。」

隨後,兩人以血為誓。他們喝下滾燙的鮮血,吃下生肉,笑談之間宛如生死之交。

這時,晁通提出了他的計劃:「明天,我要設計挑逗總管王的兒子昂歐玉達前來行劫。讓他先掠走一群馬,然後你派兩三名英勇的辛巴前去追趕。無論如何,他們必須取下他的首級,摘下他的盔纓。

一旦這件事完成,總管王的心就會像被澆了一桶冰水一樣,再也不敢考慮防守城池的事了。三年內,霍爾必定能取得全勝。如果這計劃不成,而嶺國的商人和農民在總管王的領導下團結起來,據險固守,那麼即使經過九年,黃霍爾也會損兵折將,未必能取勝!」

白帳王聽後連連稱是,對晁通的計劃感到十分滿意。為了獎勵晁通,他命梅乳澤挑選馬匹。梅乳澤特意挑選了三百匹最差的馬——缺鬃、斷尾、背上長瘡的劣馬,賞給晁通。

當太陽快要落山時,晁通趕著這些馬回到了嶺國。

丹薩的警告與嶺國的不信任

第二天,當陽光灑滿大地時,晁通開始將馬匹分給嶺噶布的各個部落。然而,他故意將總管王和嘉察排除在外,沒有分給他們任何馬匹。

他的妻子丹薩見狀,再也忍不住,開口說道:「長官晁通啊,這些馬真的是你抓回來的嗎?還是別人隨手給你的?這些馬裡沒有一匹能騎的。如果你把這些劣馬分給大家,不僅會讓你丟臉,還可能引發不必要的爭端。」

對丹薩的話,晁通一向覺得煩膩,此時更加厭惡。他想到白帳王對他許下的承諾——權力、財富,還有迎娶漂亮公主的機會。這些念頭讓他對丹薩更加不耐煩。

「你這個愚蠢骯髒的婆娘!」晁通怒吼道,「九條粗繩都捆不住你,一整桶酸奶都填不滿你,雙扇大門都容不下你!要是有閒言閒語,還不是你招來的!」

不理會丹薩的警告,晁通執意將馬匹分給各個部落。果然,他的行為立刻引起了嶺國的猜疑。

bottom of page